彼女は彼が精一杯のおめかしをしてきたのを見て、ウフッと笑った。 - Cô ấy đã cười khúc khích khi thấy anh ấy ăn mặc chỉnh tề.

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは彼かれが精一杯せいいっぱいのおめかしをしてきたのを見みて、ウフッと笑わらった。

Cô ấy đã cười khúc khích khi thấy anh ấy ăn mặc chỉnh tề.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

JLPT N4

Từ vựng:

hết sức mình; nỗ lực tối đa

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

精

Tinh tinh chế; tinh thần

一

Nhất một

杯

Bôi đơn vị đếm ly; ly rượu; ly; chúc mừng

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

笑

Tiếu cười

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくる (V te kuru)