Dịch nghĩa:

Cô ấy nói rằng cô ấy lo lắng anh ấy sẽ thất bại.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
彼
かれ
anh ấy
失敗
しっぱい
thất bại; sai lầm; lỗi
為る
する
làm
無い
ない
không tồn tại
心配
しんぱい
lo lắng; quan tâm; lo âu; sợ hãi
言う
いう
nói

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
失
Thất mất; lỗi
敗
Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược
心
Tâm trái tim; tâm trí
配
Phối phân phối; vợ chồng; lưu đày; phân phát
言
Ngôn nói; từ