彼女は困っているときに私に助けを求めた。 - Cô ấy đã nhờ tôi giúp đỡ khi gặp khó khăn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは困こまっているときに私わたしに助たすけを求もとめた。

Cô ấy đã nhờ tôi giúp đỡ khi gặp khó khăn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

V るときに (〜ru toki ni)

Mô tả thời điểm khi một hành động nhất định diễn ra; 'khi', 'lúc'.

Từ vựng:

gặp khó khăn

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

giúp đỡ; hỗ trợ

muốn; mong muốn

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

困

Khốn tình thế khó xử; trở nên đau khổ; phiền toái

私

Tư tư nhân; tôi

助

Trợ giúp đỡ

求

Cầu yêu cầu