Dịch nghĩa:

Cô ấy đã đứng cuối hàng.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
列
れつ
hàng; dòng
最後尾
さいこうび
cuối hàng
並ぶ
ならぶ
xếp hàng
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
列
Liệt hàng; dãy; hạng; tầng; cột
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
後
Hậu sau; phía sau; sau này
尾
Vĩ đuôi; cuối; đơn vị đếm cá; sườn núi thấp
並
Tịnh hàng; và; ngoài ra; cũng như; xếp hàng; ngang hàng với; đối thủ; bằng