彼女は一生その秘密を夫に隠しておいた。 - Cô ấy đã giữ bí mật đó với chồng suốt đời.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは一生いっしょうその秘密ひみつを夫おっとに隠かくしておいた。

Cô ấy đã giữ bí mật đó với chồng suốt đời.

Ngữ pháp:

V ておく (〜te oku)

Thực hiện một hành động để chuẩn bị cho một tình huống trong tương lai; 'làm gì đó trước'.

Từ vựng:

いっしょう

cả đời; một cuộc đời; suốt đời; một sự tồn tại; một thế hệ; một thời đại; cả thế giới; thời đại

đó; cái đó

bí mật; sự bí mật; bảo mật; riêng tư

giấu; che giấu

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

一

Nhất một

生

Sinh sinh; cuộc sống

秘

Bí bí mật; che giấu

密

Mật bí mật; mật độ; tỉ mỉ

夫

Phu chồng; đàn ông

隠

Ẩn che giấu