彼女はテームズ川を泳いで渡ろうとした。 - Cô ấy đã cố gắng bơi qua sông Thames.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょはテームズ川がわを泳およいで渡わたろうとした。

Cô ấy đã cố gắng bơi qua sông Thames.

Ngữ pháp:

～ようとした (〜uto shita)

Diễn tả một hành động ai đó đã cố gắng làm nhưng không thể; 'đã cố gắng', 'đã nỗ lực'.

Từ vựng:

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

川

Xuyên sông; dòng suối

泳

Vịnh bơi

渡

Độ chuyển tiếp; vượt qua; phà; băng qua; nhập khẩu; giao; đường kính; di cư