Dịch nghĩa:

Cô ấy thật thà, nhưng liệu có thực sự đáng tin không?

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.
JLPT N2

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
まあ
chỉ (ví dụ: "chỉ đợi ở đây"); thôi nào
正直
しょうじき
thật thà; thẳng thắn; chân thành; ngay thẳng
本当
ほんとう
sự thật; thực tế
信用
しんよう
sự tin tưởng; tín nhiệm; danh tiếng
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
正
Chính chính xác; công bằng
直
Trực ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
信
Tín niềm tin; sự thật
用
Dụng sử dụng; công việc