彼女はどっちを買ったらよいか私に助言をしてくれた。 - Cô ấy đã tư vấn cho tôi nên mua cái nào.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょはどっちを買かったらよいか私わたしに助言じょげんをしてくれた。

Cô ấy đã tư vấn cho tôi nên mua cái nào.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

lời khuyên; gợi ý

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

買

Mãi mua

私

Tư tư nhân; tôi

助

Trợ giúp đỡ

言

Ngôn nói; từ