彼女はそのドレスを見たときどうにも笑わずにはいられなかった。 - Cô ấy không thể nhịn cười khi nhìn thấy chiếc váy đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょはそのドレスを見みたときどうにも笑わらわわずにはいられなかった。

Cô ấy không thể nhịn cười khi nhìn thấy chiếc váy đó.

Ngữ pháp:

～ずに (〜zu ni)

Diễn tả 'không làm' hoặc 'không thực hiện' điều gì đó.

Từ vựng:

đó; cái đó

nhìn; xem; quan sát

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

笑

Tiếu cười