彼女はごめんなさいというだけの礼儀正しさも持っていなかった。 - Cô ấy thậm chí không có lễ phép để nói lời xin lỗi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょはごめんなさいというだけの礼儀れいぎ正ただしさも持もっていなかった。

Cô ấy thậm chí không có lễ phép để nói lời xin lỗi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

tôi xin lỗi; xin lỗi; thứ lỗi cho tôi

lễ nghi; phép lịch sự

đúng; chính xác

cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

礼

Lễ chào; cúi chào; nghi lễ; cảm ơn; thù lao

儀

Nghi nghi lễ

正

Chính chính xác; công bằng

持

Trì cầm; giữ