Dịch nghĩa:

Nếu mũi cô ấy thấp hơn một chút, cô ấy sẽ thật sự xinh đẹp.

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
鼻
はな
mũi
もう
đã; rồi
少し
すこし
một chút; một ít
低い
ひくい
thấp (hạng, mức độ, giá trị, nội dung, chất lượng, v.v.)
本当
ほんとう
sự thật; thực tế

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
鼻
Tị mũi; mõm
少
Thiếu ít
低
Đê thấp hơn; ngắn; khiêm tốn
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân