Dịch nghĩa:

Hành động của cô ấy thật bất thường đối với một cô gái trẻ.

Ngữ pháp:

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'
JLPT N1

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
行動
こうどう
hành động; hành vi
若い
わかい
trẻ
娘
むすめ
con gái
為る
する
làm
異常
いじょう
bất thường

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
若
Nhược trẻ; nếu
娘
Nương con gái
異
Dị khác thường; khác biệt; kỳ lạ; tuyệt vời; tò mò; không bình thường
常
Thường thông thường