Dịch nghĩa:

Con trai cô ấy đang được bố trí ở Tây Đức.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
息子
むすこ
con trai
西ドイツ
にしドイツ
Tây Đức
配置
はいち
bố trí (tài nguyên); triển khai; đóng quân; đăng bài; sắp xếp; cấu hình; bố cục
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
息
Tức hơi thở; hô hấp; con trai; lãi suất (tiền); nghỉ ngơi; kết thúc
子
Tử trẻ em
西
Tây phía tây
配
Phối phân phối; vợ chồng; lưu đày; phân phát
置
Trí đặt; để; đặt; gửi; để lại; giữ; sử dụng; cầm cố