Dịch nghĩa:

Tôi rất tiếc vì đã bỏ lỡ cơ hội gặp cô ấy.

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
機会
きかい
cơ hội; dịp
逃す
のがす
bỏ lỡ
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành
残念
ざんねん
đáng tiếc; không may; thất vọng

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
機
Cơ máy móc; cơ hội
逃
Đào trốn thoát; chạy trốn; trốn tránh; thả tự do
残
Tàn còn lại; dư
念
Niệm mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý