彼女には何か磁力のようなものがある。 - Cô ấy có một thứ gì đó như lực hấp dẫn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょには何なにか磁力じりょくのようなものがある。

Cô ấy có một thứ gì đó như lực hấp dẫn.

Ngữ pháp:

～ものがある (〜mono ga aru)

Diễn tả một ấn tượng hoặc cảm giác mạnh mẽ; 'có điều gì đó về nó mà...'

Từ vựng:

từ tính; lực từ

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

chỉ lý do hoặc cái cớ

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

何

Hà gì

磁

Từ nam châm; sứ

力

Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực