Dịch nghĩa:

Tôi đã nhìn thấy cô ấy khi cô ấy quẹo góc.

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
角
かど
góc; cạnh
曲がる
まがる
uốn cong; cong; vênh; xoắn; vặn
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
私
わたくし
tôi
見かける
みかける
nhìn thấy; bắt gặp

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
角
Giác góc; sừng; gạc
曲
Khúc uốn cong; nhạc; giai điệu; sáng tác; niềm vui; bất công; lỗi; đường cong; cong; ngang bướng; nghiêng
私
Tư tư nhân; tôi
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy