Dịch nghĩa:

Tôi không thể chỉ ngồi yên nhìn cô ấy đi đến bờ vực thẳm.

Ngữ pháp:

～ていられない (〜te irarenai)

Diễn tả rằng không thể tiếp tục làm điều gì đó; 'không thể tiếp tục', 'không thể duy trì'.
JLPT N2

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
破滅
はめつ
sụp đổ; hủy diệt
為る
する
làm
黙る
だまる
im lặng
見る
みる
nhìn; xem; quan sát

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
破
Phá xé; rách; phá; hủy; đánh bại; làm thất bại
滅
Diệt phá hủy; diệt vong
黙
Mặc im lặng; ngừng nói
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy