彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。 - Khi họ đến nơi, họ nhận ra rằng dễ dàng kết bạn với người dân trong thành phố.

Dịch nghĩa:

彼かれらは着ついてみると街まちの人ひととは簡単かんたんに友達ともだちになれるのが分わかった。

Khi họ đến nơi, họ nhận ra rằng dễ dàng kết bạn với người dân trong thành phố.

Ngữ pháp:

～てみる (〜te miru)

Một cấu trúc ngữ pháp dùng để diễn tả hành động thử hoặc cố gắng làm gì đó để xem điều gì xảy ra.

JLPT N3

Từ vựng:

thị trấn; khu phố; khu vực

đơn giản; dễ dàng; không phức tạp

hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

着

Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo

街

Nhai đại lộ; phố; thị trấn

人

Nhân người

簡

Giản đơn giản; ngắn gọn

単

Đơn đơn giản; một; đơn; chỉ

友

Hữu bạn bè

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100