Dịch nghĩa:

Họ có vẻ định kiên quyết thúc đẩy kế hoạch cải cách.

Ngữ pháp:

V つもり (〜tsumori)

Diễn tả ý định, kế hoạch, hoặc quyết tâm làm gì đó; 'tôi dự định', 'tôi có kế hoạch', 'tôi quyết tâm'.
JLPT N4

～ようだ (〜you da)

Biểu thị sự xuất hiện, tương tự hoặc suy luận; 'có vẻ', 'trông như', 'dường như'
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
改革案
かいかくあん
đề xuất cải cách
断固
だんこ
kiên quyết; dứt khoát
為る
する
làm
押し進める
おしすすめる
tiến lên; đẩy tới
積もり
つもり
dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
改
Cải cải cách; thay đổi; sửa đổi; kiểm tra
革
Cách da; cải cách
案
Án kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài
断
Đoạn cắt đứt; từ chối; từ chối; xin lỗi; cảnh báo; sa thải; cấm; quyết định; phán xét; cắt
固
Cố cứng lại; đông lại; đông đặc
推
Thôi suy đoán; ủng hộ
進
Tiến tiến lên; tiến bộ