彼らはみなそう言うが、私は彼らの誰も信用しない。 - Họ đều nói vậy, nhưng tôi không tin ai trong số họ cả.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれらはみなそう言いうが、私わたしは彼かれらの誰だれも信用しんようしない。

Họ đều nói vậy, nhưng tôi không tin ai trong số họ cả.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

Từ vựng:

mọi người; tất cả mọi người

sự tin tưởng; tín nhiệm; danh tiếng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

言

Ngôn nói; từ

私

Tư tư nhân; tôi

誰

Thùy ai; ai đó

信

Tín niềm tin; sự thật

用

Dụng sử dụng; công việc