Dịch nghĩa:

Đồ nội thất của họ được chọn dựa trên tính thực dụng hơn là thiết kế.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
家具
かぐ
nội thất
デザイン
thiết kế
寧ろ
むしろ
thay vào đó; tốt hơn; nếu có gì
実用性
じつようせい
tính thực dụng
観点
かんてん
quan điểm; góc nhìn; lập trường; góc độ
選ぶ
えらぶ
chọn

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
具
Cụ dụng cụ; đồ dùng; phương tiện; sở hữu; nguyên liệu
実
Thực thực tế; hạt
用
Dụng sử dụng; công việc
性
Tính giới tính; bản chất
観
quan điểm; diện mạo
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
選
Tuyển bầu chọn; chọn; lựa chọn; thích