Dịch nghĩa:

Đồng nghiệp của họ đã được chuyển công tác đến chi nhánh nước ngoài.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
同僚
どうりょう
đồng nghiệp; cộng sự
海外
かいがい
nước ngoài; ra nước ngoài; hải ngoại
支店
してん
văn phòng chi nhánh; cửa hàng chi nhánh
転勤
てんきん
chuyển công tác; chuyển công tác trong công ty
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
僚
Liêu đồng nghiệp; quan chức; bạn đồng hành
海
Hải biển; đại dương
外
Ngoại bên ngoài
支
Chi nhánh; hỗ trợ
店
Điếm cửa hàng; tiệm
転
Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi
勤
Cần cần cù; làm việc; phục vụ