Dịch nghĩa:

Nghe nói sau 5 năm tù, anh ấy đã được thả.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
年
ねん
năm
刑務所
けいむしょ
nhà tù; trại giam; nhà giam; trại cải tạo
暮らし
くらし
cuộc sống; sinh hoạt; sinh kế; hoàn cảnh sống
後
あと
phía sau
釈放
しゃくほう
thả tự do
為る
する
làm
そう
có vẻ

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
刑
Hình trừng phạt; hình phạt; bản án
務
Vụ nhiệm vụ
所
Sở nơi; mức độ
暮
Mộ buổi tối; hoàng hôn; cuối mùa; sinh kế; kiếm sống; dành thời gian
後
Hậu sau; phía sau; sau này
釈
Thích giải thích
放
Phóng giải phóng; thả; bắn; phát ra; trục xuất; giải phóng