彼は金融アナリストで経済動向の分析には定評がある。 - Anh ấy là một nhà phân tích tài chính và có uy tín trong việc phân tích xu hướng kinh tế.

Dịch nghĩa:

彼かれは金融きんゆうアナリストで経済けいざい動向どうこうの分析ぶんせきには定評ていひょうがある。

Anh ấy là một nhà phân tích tài chính và có uy tín trong việc phân tích xu hướng kinh tế.

Từ vựng:

tài chính; tài trợ; giao dịch tín dụng; cho vay tiền; lưu thông tiền

xu hướng; khuynh hướng; chuyển động; thái độ

danh tiếng được công nhận

有る

ある

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

金

Kim vàng

融

Dung tan chảy; hòa tan

経

Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc

済

Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần

動

Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc

向

Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

析

Tích phân tích; chia

定

Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định

評

Bình đánh giá; phê bình; bình luận