彼は野球をするとなると誰にも劣らない。 - Khi chơi bóng chày, anh ấy không thua kém ai.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは野球やきゅうをするとなると誰だれにも劣おとらない。

Khi chơi bóng chày, anh ấy không thua kém ai.

Ngữ pháp:

～となると (〜to naru to)

Dùng để nhấn mạnh một hoàn cảnh nhất định; 'khi nói đến...', 'nếu trở thành...', 'trong trường hợp...'

Từ vựng:

trở thành; đạt được

kém hơn; thua kém

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

野

Dã đồng bằng; cánh đồng

球

Cầu quả bóng

誰

Thùy ai; ai đó

劣

Liệt thấp kém; kém hơn; tệ hơn