Dịch nghĩa:

Anh ấy đang băng qua đường thì suýt bị xe hơi tông.

Ngữ pháp:

い-～Adjくなる・な-～Adjになる

JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
通り
とおり
đường phố; con đường; đại lộ
横切る
よこぎる
băng qua; vượt qua
危うい
あやうい
nguy hiểm; gặp nguy hiểm
車
くるま
xe hơi; ô tô
撥ねる
はねる
đâm vào; tông vào
そう
có vẻ
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
横
Hoành ngang; bên; chiều ngang; rộng; sợi ngang; vô lý; ngang ngược
切
Thiết cắt; sắc bén
危
Nguy nguy hiểm; lo lắng
車
Xa xe
撥
Bát chải; loại bỏ