彼は親切にも私の仕事を手伝ってくれた。 - Anh ấy đã tốt bụng giúp tôi công việc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは親切しんせつにも私わたしの仕事しごとを手伝てつだってくれた。

Anh ấy đã tốt bụng giúp tôi công việc.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

tử tế; nhẹ nhàng; chu đáo; hào phóng; thân thiện; tốt bụng

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

親

Thân cha mẹ; thân mật

切

Thiết cắt; sắc bén

私

Tư tư nhân; tôi

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

手

Thủ tay

伝

Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống