彼は第２次世界大戦で戦死したものと思われていた。 - Người ta đã nghĩ rằng anh ấy đã chết trong Thế chiến thứ hai.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは第だい２次じ世界せかい大戦たいせんで戦死せんししたものと思おもわれていた。

Người ta đã nghĩ rằng anh ấy đã chết trong Thế chiến thứ hai.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

thế giới; xã hội; vũ trụ

đại chiến; trận chiến lớn

chỉ lý do hoặc cái cớ

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

第

Đệ số; nơi ở

次

Thứ tiếp theo; thứ tự

世

Thế thế hệ; thế giới

界

Giới thế giới; ranh giới

大

Đại lớn; to

戦

Khuyết chiến tranh; trận đấu

死

Tử chết

思

Tư nghĩ