彼は私の示唆に単に肩をすくめて無視した。 - Anh ấy chỉ nhún vai và bỏ qua gợi ý của tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは私わたしの示唆しさに単たんに肩かたをすくめて無視むしした。

Anh ấy chỉ nhún vai và bỏ qua gợi ý của tôi.

Từ vựng:

gợi ý; ám chỉ; ngụ ý

đơn giản; chỉ; duy nhất

nhún vai (vai); cúi đầu (đầu); rút lui (cơ thể)

phớt lờ; bỏ qua

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

私

Tư tư nhân; tôi

示

Thị chỉ ra; biểu thị

唆

Toa dụ dỗ; quyến rũ; xúi giục; thúc đẩy

単

Đơn đơn giản; một; đơn; chỉ

肩

Kiên vai

無

Vô không có gì; không

視

Thị xem xét; nhìn