彼は私たちを訪ねるたびにちょっとした土産を持ってきた。 - Mỗi khi đến thăm, anh ấy đều mang theo một món quà nhỏ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは私わたしたちを訪たずねるたびにちょっとした土産みやげを持もってきた。

Mỗi khi đến thăm, anh ấy đều mang theo một món quà nhỏ.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

わたしたち

thăm; ghé thăm

đặc sản địa phương hoặc quà lưu niệm mua làm quà khi đi du lịch

cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

私

Tư tư nhân; tôi

訪

Phỏng thăm; viếng thăm; tìm kiếm; chia buồn

土

Thổ đất; Thổ Nhĩ Kỳ

産

Sản sản phẩm; sinh

持

Trì cầm; giữ