彼は故郷の町に引退し、そこで静かな生活を送った。 - Anh ấy đã về hưu và sống yên bình tại thị trấn quê hương.

Dịch nghĩa:

彼かれは故郷こきょうの町まちに引退いんたいし、そこで静しずかな生活せいかつを送おくった。

Anh ấy đã về hưu và sống yên bình tại thị trấn quê hương.

Ngữ pháp:

A。そこで B。(~sokode)

Biểu thị 'vì vậy' hoặc 'do đó'.

JLPT N2

Từ vựng:

quê hương; nơi sinh; quê quán; nhà cũ

町

まち

thị trấn; khu phố; khu vực

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

故

Cố tình cờ; đặc biệt; cố ý; lý do; nguyên nhân; hoàn cảnh; người quá cố; do đó; vì vậy

郷

Hương quê hương

町

Đinh thị trấn; làng; khối; phố

引

Dẫn kéo; trích dẫn

退

Thoái rút lui; rút khỏi; nghỉ hưu; từ chức; đẩy lùi; trục xuất; từ chối

静

Tĩnh yên tĩnh

生

Sinh sinh; cuộc sống

活

Hoạt sống động; hồi sinh

送

Tống hộ tống; gửi