Dịch nghĩa:

Anh ấy lo lắng vì vợ mình không mấy gia đình.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
妻
つま
Vợ
余り
あまり
phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa
家庭的
かていてき
hướng về gia đình; thuộc về gia đình
無い
ない
không tồn tại
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
心配
しんぱい
lo lắng; quan tâm; lo âu; sợ hãi
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
妻
Thê vợ; người phối ngẫu
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
庭
Đình sân; vườn; sân
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
心
Tâm trái tim; tâm trí
配
Phối phân phối; vợ chồng; lưu đày; phân phát