彼は多くの問題をたやすく切り抜けてしまった。 - Anh ta đã dễ dàng vượt qua nhiều vấn đề.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは多おおくの問題もんだいをたやすく切きり抜ぬけてしまった。

Anh ta đã dễ dàng vượt qua nhiều vấn đề.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

câu hỏi; vấn đề

dễ dàng; đơn giản

切り抜ける

きりぬける

cắt đường thoát; chiến đấu qua

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều

問

Vấn câu hỏi; hỏi

題

Đề chủ đề; đề tài

切

Thiết cắt; sắc bén

抜

Bạt trượt ra; rút ra; kéo ra; ăn cắp; trích dẫn; loại bỏ; bỏ qua