Dịch nghĩa:
彼は国境警備兵の姿を見て命からがら逃げた。
Anh ấy đã thấy bóng dáng của lính biên phòng và chạy trốn một cách thập tử nhất sinh.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
国
Quốc
quốc gia
境
Cảnh
biên giới
警
Cảnh
cảnh báo; răn dạy
備
Bị
trang bị; cung cấp; chuẩn bị
兵
Binh
lính; binh nhì; quân đội; chiến tranh; chiến lược; chiến thuật
姿
Tư
hình dáng
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
命
Mệnh
số phận; mệnh lệnh; cuộc sống
逃
Đào
trốn thoát; chạy trốn; trốn tránh; thả tự do