Dịch nghĩa:

Anh ấy đã lén lút cho tôi xem ảnh của cô ấy.

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
僕
ぼく
tôi
彼女
かのじょ
cô ấy
写真
しゃしん
ảnh; nhiếp ảnh
こっそり
lén lút; bí mật; trong bí mật
見せる
みせる
cho xem; trưng bày
呉れる
くれる
cho; để cho

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
女
Nữ phụ nữ
写
Tả sao chép; chụp ảnh
真
Chân thật; thực tế
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy