Dịch nghĩa:

Anh ấy đang nằm viện và tình trạng sống còn rất mong manh.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
今
いま
bây giờ
入院中
にゅういんちゅう
đang nằm viện
生きる
いきる
sống; tồn tại
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
危うい
あやうい
nguy hiểm; gặp nguy hiểm
状態
じょうたい
trạng thái; điều kiện; tình hình; diện mạo; hoàn cảnh

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
今
Kim bây giờ
入
Nhập vào; chèn
院
Viện viện; đền
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
生
Sinh sinh; cuộc sống
危
Nguy nguy hiểm; lo lắng
状
Trạng hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
態
Thái thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)