彼は人民によって選出されたことを誇りに思った。 - Anh ấy tự hào vì đã được dân chúng bầu chọn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは人民じんみんによって選出せんしゅつされたことを誇ほこりに思おもった。

Anh ấy tự hào vì đã được dân chúng bầu chọn.

Ngữ pháp:

～によって (〜ni yotte)

Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.

Từ vựng:

nhân dân; công dân; dân chúng

せんしゅつ

bầu chọn; lựa chọn

trợ từ chỉ mệnh lệnh

niềm tự hào; niềm kiêu hãnh

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

人

Nhân người

民

Dân dân; quốc gia

選

Tuyển bầu chọn; chọn; lựa chọn; thích

出

Xuất ra ngoài

誇

Khoa khoe khoang; tự hào; kiêu hãnh; chiến thắng

思

Tư nghĩ