Dịch nghĩa:

Anh ấy đã cố gắng hết sức để không bao giờ nghĩ về cô ấy nữa.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
二
に
hai
度
ど
độ (góc, nhiệt độ, thang đo, v.v.)
彼女
かのじょ
cô ấy
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư
精一杯
せいいっぱい
hết sức mình; nỗ lực tối đa
努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
二
Nhị hai
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
女
Nữ phụ nữ
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
精
Tinh tinh chế; tinh thần
一
Nhất một
杯
Bôi đơn vị đếm ly; ly rượu; ly; chúc mừng
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực