彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。 - Anh ấy có tham vọng muốn giành giải Nobel.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはノーベル賞しょうを取とりたいという野心やしんを持もっている。

Anh ấy có tham vọng muốn giành giải Nobel.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

ノーベル賞

ノーベルしょう

lấy; nhặt; cầm

tham vọng; khát vọng

cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

賞

Thưởng giải thưởng

取

Thủ lấy; nhận

野

Dã đồng bằng; cánh đồng

心

Tâm trái tim; tâm trí

持

Trì cầm; giữ