彼はわざとそうしたのではないかという考えが、ふと私の頭をよぎった。 - Bỗng nhiên tôi nghĩ rằng liệu anh ấy có cố ý không.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはわざとそうしたのではないかという考かんがえが、ふと私わたしの頭あたまをよぎった。

Bỗng nhiên tôi nghĩ rằng liệu anh ấy có cố ý không.

Từ vựng:

cố ý; có chủ đích; có ý định

không tồn tại

suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ

私

Tư tư nhân; tôi

頭

Đầu đầu; đơn vị đếm cho động vật lớn