Dịch nghĩa:

Anh ấy không chỉ là một tay đánh bóng giỏi mà còn là một cầu thủ phòng ngự xuất sắc.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
打者
だしゃ
người đánh bóng
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
無い
ない
không tồn tại
素晴らしい
すばらしい
tuyệt vời; lộng lẫy
守備
しゅび
phòng thủ; bảo vệ
選手
せんしゅ
cầu thủ; vận động viên; thành viên đội

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
打
Đả đánh; đập; gõ; đập; tá
者
Giả người
守
Thủ bảo vệ; tuân theo
備
Bị trang bị; cung cấp; chuẩn bị
選
Tuyển bầu chọn; chọn; lựa chọn; thích
手
Thủ tay