Dịch nghĩa:

Anh ấy hoàn toàn không tôn trọng cảm xúc của người khác.

Ngữ pháp:

まったく～ない (mattaku ~nai)

Hoàn toàn không; không chút nào.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
全く
まったく
thực sự; hoàn toàn
他人
たにん
người khác
気持ち
きもち
cảm giác; tâm trạng
尊重
そんちょう
tôn trọng; kính trọng; coi trọng
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
他
Tha khác; khác nữa; những cái khác
人
Nhân người
気
Khí tinh thần; không khí
持
Trì cầm; giữ
尊
Tôn tôn kính; quý giá; quý báu; cao quý; tôn vinh
重
Trọng nặng; quan trọng