彼はぽかんとした顔つきでそこに立っていた。 - Anh ấy đứng đó với vẻ mặt ngơ ngác.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはぽかんとした顔かおつきでそこに立たっていた。

Anh ấy đứng đó với vẻ mặt ngơ ngác.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

thẫn thờ; ngây ngô

nét mặt; diện mạo

đứng lên; đứng dậy

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

顔

Nhan khuôn mặt; biểu cảm

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng