彼はその話を彼女にするような馬鹿なことはしなかった。 - Anh ấy không đủ ngốc để kể câu chuyện đó cho cô ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはその話はなしを彼女かのじょにするような馬鹿ばかなことはしなかった。

Anh ấy không đủ ngốc để kể câu chuyện đó cho cô ấy.

Ngữ pháp:

N にする (N ni suru)

Dùng để chỉ sự lựa chọn hoặc quyết định, 'quyết định chọn' hoặc 'chọn'.

Từ vựng:

đó; cái đó

nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

ngốc; đần độn; ngu ngốc

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

女

Nữ phụ nữ

馬

Mã ngựa

鹿

Lộc hươu