～のに (〜no ni)
Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó
JLPT N4
Dịch nghĩa:
彼はその山を登るのに必要なものを全部身につけた。
Anh ấy đã chuẩn bị đầy đủ mọi thứ cần thiết để leo núi đó.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
山
Sơn
núi
登
Đăng
leo; trèo lên
必
Tất
luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
要
Yêu
cần; điểm chính
全
Toàn
toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
部
Bộ
bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
身
Thân
cơ thể; người