Dịch nghĩa:

Anh ấy đã kỹ lưỡng tìm hiểu trước khi quyết định có mua ngôi nhà đó hay không.

Ngữ pháp:

～かどうか (〜ka dou ka)

Dùng để biểu thị 'liệu' hoặc 'nếu' trong câu hỏi gián tiếp hoặc câu nói.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
其の
その
đó; cái đó
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
買う
かう
mua; mua sắm
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
決める
きめる
quyết định; chọn
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
良く
よく
tốt; giỏi; khéo léo
調べる
しらべる
kiểm tra; tra cứu; điều tra; tìm kiếm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
買
Mãi mua
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
前
Tiền phía trước; trước
調
Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải