彼はその仕事に飽きて、やりかけたままでほっておいた。 - Anh ấy đã chán công việc đó và để mặc nó dang dở.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはその仕事しごとに飽あきて、やりかけたままでほっておいた。

Anh ấy đã chán công việc đó và để mặc nó dang dở.

Ngữ pháp:

V ておく (〜te oku)

Thực hiện một hành động để chuẩn bị cho một tình huống trong tương lai; 'làm gì đó trước'.

Từ vựng:

đó; cái đó

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

chán; mất hứng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

飽

Bão no nê; chán; buồn chán; thỏa mãn