彼はそのような残酷なことはできないと私が考えた人だ。 - Tôi nghĩ anh ấy không thể làm những việc tàn nhẫn như vậy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはそのような残酷ざんこくなことはできないと私わたしが考かんがえた人ひとだ。

Tôi nghĩ anh ấy không thể làm những việc tàn nhẫn như vậy.

Ngữ pháp:

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.

Từ vựng:

đó; cái đó

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

tàn nhẫn; tàn bạo; vô nhân đạo

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có thể làm; có thể; được phép (làm)

かんがえる

suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

người; ai đó

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

残

Tàn còn lại; dư

酷

Khốc tàn nhẫn; nghiêm khắc; tàn bạo; bất công

私

Tư tư nhân; tôi

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ

人

Nhân người