彼の遺言書には、愛人を相続人とした条項が存在していた。 - Trong di chúc của anh ấy, có điều khoản đề cập đến việc để lại tài sản cho người tình.

Dịch nghĩa:

彼かれの遺言ゆいごん書しょには、愛人あいじんを相続そうぞく人じんとした条項じょうこうが存在そんざいしていた。

Trong di chúc của anh ấy, có điều khoản đề cập đến việc để lại tài sản cho người tình.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

di chúc; lời trăn trối

愛人

あいじん

người tình; tình nhân

điều khoản; điều; quy định

存在

そんざい

tồn tại; sự hiện diện

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

遺

Di để lại; dự trữ

言

Ngôn nói; từ

書

Thư viết

愛

Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích

人

Nhân người

相

Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo

続

Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo

条

Điêu điều khoản

項

Hạng đoạn văn; gáy; điều khoản; mục; thuật ngữ (biểu thức)

存

Tồn tồn tại; giả định; nhận thức; tin tưởng; cảm nhận

在

Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở