彼の身の上に何があったか誰も知らない。 - Không ai biết đã xảy ra chuyện gì với anh ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれの身みの上うえに何なにがあったか誰だれも知しらない。

Không ai biết đã xảy ra chuyện gì với anh ấy.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

Từ vựng:

địa vị trong cuộc sống; tiểu sử cá nhân; hoàn cảnh

tồn tại; có mặt; sống

biết; nhận thức

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

身

Thân cơ thể; người

上

Thượng trên

何

Hà gì

誰

Thùy ai; ai đó

知

Tri biết; trí tuệ